2012年10月

明日〆切の原稿をがしがし書いています。

今回のハリケーンのことを小学生向けに、
アメリカで使われている英語とともに紹介する内容です。


今日31日に行われるはずだったハロウィンパレードは中止に。
公園で行われる子供向けのパレードも中止に。
ありとあらゆるイベントが中止に。ま、そりゃそうです。


数週間前にお友達のベビ姫ちゃんと一緒に
ベビコの仮装写真を撮っておいて良かったです。


昨夜からハリケーンに関するアメリカの記事をずっと読み漁っています。

携帯電話の充電を50%できたら、次の人にその電源口を
渡すというゆずり合いが行われていたり、
ピザ屋さんが、みんなに無料でピザを提供しているなんて
エピソードは素敵ですね。

スタバでwi-fiや充電をしている人が沢山いるんだとか。
そうそう、相方くんがまだ折れてぷらぷらしているクレーンの横を
通ったそうです。


photo:01


もう見るからに危ない。。。。。

ハリケーンは去りました。
でも残したものは大きくて、
いまだに停電のお友達もいて、
大変な状況です。


もうご存知の方も多いかも知れませんが、

このハリケーン・サンディによる洪水で送電用の変圧器が爆発し、
マンハッタンの多くが停電に。

NYU病院の発電機が故障して、非常用の発電機も故障し、
NYUの多くの患者が別の病院に搬送されました。

チェルシー(15丁目付近)のアパートの壁が
ドラマのセットのように、風で一面はがれました。

クィーンズのBreezy Pointでは大きな火事が起こりました。
クィーンズ地区は、イーストリバーをはさんで、
マンハッタンの右手にあります。(そのクィーンズの真下がブルックリン地区。)
ちなみにクィーンズは、メッツのシティ・フィールドや全米オープンテニスの会場、
ラガーディア空港にジョン・F・ケネディ国際空港があります。

セントラルパークのすぐ南側では、
クレーンが折れて空中でまだプラプラしています。

ビレッジのハロウィンパレードはもちろん中止。
ニューヨーク証券取引所(NYSE)は明日から再開、
11月4日に行われる名物のニューヨーク・シティ・マラソンは
ニュースによると今の所、決行だそうです。


相方くんは、事務所に徒歩で出かけました。
カイホは、こんな状況でベビコを連れて出かけるのは
恐いので、家にこもっています。
なんだかソワソワしてしまって、掃除をして、
送りそびれていたメールを書いています。

みなさま、、ご心配を本当にありがとうございます。

我が家は大丈夫です。

マンハッタンの南はかなり停電してますね。
お友達のお家は停電して水もお湯もストップしています。

前回のアイリーンよりも風は強かったです。。
おさまって少しホッとしています。

公共機関は全部ストップしてるそうで、
地下鉄の全駅が復旧するには
10日ほどかかるとニュースで言っています。

とりいそぎ。

ご心配ありがとうございます。。。

ロウアーマンハッタン、ブルックリンの
一部の地域で停電しているニューヨークです。

ニュージャージーのお友達の家の前は浸水だとか。。

我が家はそこまでの影響はないのですが、
テレビが不安定、電気がチカチカ、
風がビュービューはしています。。

落ち着くことを祈って、フェイスブックとツィッターで情報収集。
停電に備えて、懐中電灯とロウソク・マッチを手元に置いて。





みなさんのお話を読みましたが、
他人事には思えませんでしたよ・・・・色々あるんですね。

今までは全然気にしていなかったことが、
小さい子供がいると一気にナーバスになりますね。

空気清浄機のオススメ情報など、
とってもとっても参考になりました!
日本から送るのも手ですね!


そして、
ハリケーンの心配をして下さった方、
本当にありがとうございます。


日中、必要な物があって、
ゼイバース(Zabar's)という老舗スーパーに行ったら、
『今日は午後4時で閉店。明日はお店を閉めます。』という
アナウンスがかかっていました。

ただでさえいつも混んでいるゼイバースは、
さらに混み、食料品の買い出しの人でいっぱいでした。

photo:01

ハリケーンの影響で、
今日28日(日曜)の夜7時に地下鉄がストップ、
バスなどの公共機関も動いていません。

避難命令が出ている地域も。
明日は学校も休校だとか。
街中がガランとしています。

オムツや水や食料品のストックを我が家も備え、
ご飯も作りおきして一応用心。

あ、懐中電灯・マッチ・ろうそくも出さないと。
あと、お風呂にお水をはって、
急に避難できるようにベビコの洋服やオムツなどを
まとめてバッグに入れて準備しよう。

あぁとっても落ち着かない夜になりそうです

↑このページのトップヘ