2011年11月

Gothamさん、ありがとうございます!
そうだ、VOWですね。
カイホ、思い出そうとして、
分からないまま眠りにつき、
いますっきりしましたーー

ただいま仕事用の写真を整理していたら、
昔、お仕事でお邪魔したオタコン
(オタクのコンベンション)のイベントの
写真が出てきました。

とっても日本っぽい3枚。

海保知里オフィシャルブログ「NYでなりゆ記」Powered by Ameba

海保知里オフィシャルブログ「NYでなりゆ記」Powered by Ameba

海保知里オフィシャルブログ「NYでなりゆ記」Powered by Ameba

『ハードゲイ、フォー』と叫んでいました

あ、いま発見、ゴン太さんも正解ですねー

周りから、胃ってヤケドするんだーと
言われていますカイホです

でも、本当です、そしてこんにちわ

今日は、ブロードウェイでオープンした新作のお芝居
CHINGLISH(チングリッシュ)を観てきました!

photo:01

チングリッシュとは、中国で話されている英語のこと。

これは、中国語から英語、英語から中国語への誤訳で
全く違う意味の内容になるということを取り上げた舞台。

中国語(おそらくマンダリン)が舞台上に飛び交い、
ステージのセットに英語が映し出され、
そのひどい英訳に客席が笑うという内容。

途中からセットの転換の音楽が、
日本のお笑いライブのような選曲なこともあり、
「勘違い」系のコントを思い出しました。

ブロードウェイというよりは、オフブロードウェイの
印象でしたが、分かりやすくて意外と面白かった。

ネットに落ちてたチングリッシュのネタを1つ。

photo:01

中国語は分からないですが、
おそらく『スリップ注意』と言いたいのに、

英語で『丁寧に滑って下さい』

Chinglishという言葉でイメージ検索すると
これまた沢山出てきますよ~


そういえば!
昔、笑える看板ばかりを投稿するアングラな雑誌が
ありましたよね、なんでしたっけ、あの雑誌
うーん、一生懸命思い出すぞ。

そういえば!
ブライアントパークでかわいいコンビを発見しました!

photo:01

photo:02

小さいとなんか似てないけど、ヨーダもいましたわ。

photo:03

ちーなーみーにー

皆さん、胃がヤケドした可能性は、あるんですっって!
口の中で豆腐を噛んだら、中が熱くて、その熱々ミニ豆腐が、
間違えてするっと食道を通り、
胃に落ちて、アチチってなったんですーーーー

絹豆腐だから特にスルッと・・・

もう死ぬほど熱くて水をがぶ飲みしましたよ。
あまりに痛いんで、昨夜、胃薬を飲んだら、
効果テキメン今朝は痛みがおさまりました! 


今日は、久しぶりに
お友達とそのべびちゃんに
会って来ました

ホント子供の成長は早い!!

そんな中、カイホ、
昨夜の鍋のあつあつ豆腐で
胃をヤケドしたのか、
今日はやたらと胃が痛い

ただの食べすぎだったら良いのだけど


さて、
タイムズスクェアの近くにある
ブライアントパークでは、
アイススケートリンクがオープン
していました

photo:01


photo:02



あぁアイススケートしたいなぁ~

下手だけど

どうしたら上手く滑れるものかしら。

↑このページのトップヘ